מוזות בנות הליקון
תרגומי שירה דתית מן הספרות הקלאסית בצירוף מבואות
   

דף הבית



תרגומי שירה דתית קלאסית עם מבואות שניתנים לקריאה כאן בלחיצה:

 

בואתיוס, נחמת הפילוסופיה, לחץ כאן
(פסוודו) דיוניסיוס, התאולוגיה המיסטית, לחץ כאן
הימנון (הומרי) ללבנה, לחץ כאן

הסיודוס, תאוגוניה, לחץ כאן

מתנבי, ותוך הגוף יש נפש, לחץ כאן

סיבילה, לחץ כאן

ספפו, הוא נראה בעיני כשווה לאלים, לחץ כאן

פרמנידס, לחץ כאן

קלאנטס, המנון לזאוס, לחץ כאן

 

תרגומי שירה דתית קלאסית בקריאת המתרגם, כפי שהושמעו בקול המוסיקה, בתכניתה של אורלי מורג בימת שיר, שניתנים להאזנה כאן בלחיצה (פורמט MP3):

 

הסיודוס, תאוגוניה, חלק א, לחץ כאן

הסיודוס, תאוגוניה, חלק ב, לחץ כאן

הסיודוס, תאוגוניה, חלק ג, לחץ כאן

מתנבי, ותוך הגוף יש נפש, לחץ כאן

ספפו, הוא נראה בעיני כשווה לאלים, לחץ כאן

פרמנידס, חלק א, לחץ כאן

פרמנידס, חלק ב, לחץ כאן

פרמנידס, חלק ג, לחץ כאן