Евреи Лениграда, 1917-1939
Национальная жизнь и советизация
Мосты культуры: Москва-Иерусалим, 1999
The Jews of Leningrad, 1917-1939
National Life and Sovietization
Gesharim: Moscow - Jerusalem , 1999.Настоящая историческая монография посвящена судьбам евреев Петрограда-Ленинграда в революционном 1917 году, в годы военного коммунизма, в период нэпа, во время индустриализации массовых репрессий тридцатых годов. В первой части книги анализируется политика властей по отношению к евреям, роль евреев в жизни города, а также взаимоотношения с окружающим населением. Обсуждаются также демографические и социально-экономические изменения в еврейском населении, его аккультурация, урбанизация и интеграция в советское общество. Вторая часть посвящена еврейской религиозной и общинной жизни, деятельности национальных политических партий и общественных организаций, еврейскому образованию и культуре. Особое внимание уделено судьбе национально настроенной интеллигенции, благодаря усилиям которой еврейская жизнь в городе продержалась гораздо дольше, чем можно было ожидать. Книга удостоилась Анциферовской премии 2000 года.
The book covers the history of the Jewish minority in Petrograd-Leningrad from 1917 - the year of the Russian revolutions, through the periods of “war communism,” the New Economic Policy, the first “Five Year Plans,” and the mass purges of the 1930s. The first part of the book discusses the zigzags of governmental policy and attitudes of the general population towards the Jews, as well as the role played by the Jews, as an ethnic group, in city life. It also includes a detailed analysis of the demographic and socio-economic changes among the Jewish population of Leningrad. The processes of their acculturation, urbanization, and integration into Soviet society are also discussed. The second part is devoted to different aspects of Jewish life, Jewish political parties, and organizations, religious and communal activities, social assistance, education, culture, and Jewish studies. Special attention is paid to the stratum of the “organized Jewish public,” thanks to whose efforts Jewish life in Leningrad was so rich and survived so long, despite of the pressure of the authorities. The book was awarded with the Antsiferov Prise in 2000.