Jakob Hessing:
List of Publications
I. Doctoral Dissertation:
Subject: Else Lasker-Schüler's reception after World War Two
Presented to: Professor Hans Otto Horch
Institution: RWTH Aachen
Date of acceptance: 1992
The dissertation was published as:
1. Die Heimkehr einer jüdischen Emigrantin. Else Lasker-Schülers mythisierende Rezeption 1945-1971; 170 pp.
Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1993
II. Books:
2. Else Lasker-Schüler, Biographie einer deutsch-jüdischen Dichterin. Von Loeper Verlag, Karlsruhe 1985; 250 pp.
Paperback: Heyne-Verlag, München 1987
3. Der Fluch des Propheten. Drei Abhandlungen zu Sigmund Freud. Daedalus Verlag, Rheda-Wiedenbrück 1989; 350 pp.
Italian:: Editrice Giuntina, Firenze 1991
Paperback: Jüdischer Verlag, Frankfurt 1993
4. Der Traum und der Tod. Heinrich Heines Poetik des Scheiterns (German), Wallstein Verlag, Göttingen 2005; 293 pp.
5. Hebrew version היינריך היינה, החלום והמוות (to be published in 2006)
III. Books edited:
6. Jüdischer Almanach 1993, Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1992: 170 pp.
7. Jüdischer Almanach 1994, Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1993; 180 pp.
8. Jüdischer Almanach 1995, Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1994; 190 pp.
9. Jüdischer Almanach 1996, Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1995; 160 pp.
10. Jüdischer Almanach 1997, Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1996; 170 pp.
11. Jüdischer Almanach 1998 (with A. Bodenheimer), Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1997; 187 pp.
12. Jüdischer Almanach 1999 (with A. Bodenheimer), Jüdischer Verlag, Frankfurt a.M. 1998; 183 pp.
13. Israel. Geschichte in Texten. (suhrkamp tb 2902), Frankfurt a.M.1998; 160 pp.
Since the beginning of 1997, I have also joined the editorial staff of the book series Conditio Judaica published by Niemeyer Verlag in
IV. Scientific articles:
14. "Friedrich Meinecke: Naturbegriff und Goethebild". In: Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte XII, Universität Tel Aviv 1983; pp. 317-351
15. "השעור בגרמנית מאת ז. לנץ. הפריזמה הכפולה ומוטיב המים" . מתוך: ספרות גרמנית לפני ואחרי, ספרית פועלים 1982, עמ' 155-168
16. "Else Lasker-Schüler, Dichterin ohne Geschichte. Die jüdischen, christlichen und deutschen Mythen in ihrer Nachkriegsrezeption." In: Bulletin des Leo Baeck Instituts, 65, Jerusalem 1983; pp. 24-52
17. "Sigmund Freud und die Toten. Die Wissenschaft als Flucht vor der Vergangenheit." In: Bulletin des Leo Baeck Instituts 84, Jerusalem 1989; pp. 35-58
18. "על אלזה, מחזהו של מוטי לרנר" . מתוך: במה, רבעון לדרמה 120 הוצאת הארכיון והמוזיאון לתיאטרון ע"ש ישראל גור 1990, עמ' 36-41
19. "Spiegelung der Jugend. Zum Tode von Werner Kraft." In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Jahrbuch 1991, pp. 165-167
20. "Gedichte nach Auschwitz." In: Merkur, München, November 1992; pp. 980-992
21. "Dialektik der Zensur. Das verlorene Ich der Hanna Krall." In: Merkur, München, June 1993; pp. 524-530
22. "Else Lasker-Schüler: Dichterin im Vakuum. Die Heimkehr einer Emigrantin als kulturpolitisches Phänomen." In: text und kritik 122, München 1994; pp. 3-17
23. "Jüdischer Selbsthaß und Sigmund Freud. Sander L. Gilman beschreibt eine Pathologie", in: Merkur 554, München 1995, pp. 439-443
24. "Zurückgenommene Schöpfung. Über das Gedicht 'Die Verscheuchte'". In: Sarah Kirsch, Jürgen Serke, Hajo Jahn (Eds.), Meine Träume fallen in die Welt. Ein Else Lasker-Schüler-Almanach, Wuppertal 1995; pp.179-182
25. "Da wurde es meine Geschichte. Zu einem spät entdeckten Text von Wolfgang Koeppen." In: Zeitschrift für Deutsche Philologie, vol. 114, Berlin 1995, pp. 23-36
26. "Mythologie der Unschuld: Der israelische Schriftsteller David Grossman." In: Merkur 563, München 1996, pp. 157-163
27. "Im Exil. Zur deutsch-jüdischen Literatur." In: Merkur 567, München, 1996, pp. 491-501
28. "Am Ende war das Wort. Zu Gertrud Kolmars Verwandlungen." In: Widerstehen im Wort, Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars, Göttingen 1996, pp.83-88
29. "Die Wiederkehr der Tragödie: Samuel Josef Agnon. Die europäischen Wurzeln eines hebräischen Epikers." In: Das jüdische Echo. Europäisches Forum für Kultur & Politik, Wien 1996; pp. 186-192
30. "Verlustmeldungen. 'Zum Wilden Mann' - Drei Interpretationen". In: Heinrich Detering und Ulf-Michael Schneider (Eds.), Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft, Tübingen 1997; pp. 72-83
31. "Gespräch mit Jakob Hessing", in: Ingrid Wiltmann (Ed.), Nur Ewigkeit ist kein Exil, Möhlin und Villingen 1997; pp. 401-416
32. "Zum achtzigsten Geburtstag". In: Reinhold Grimm (Ed.), Monatshefte für deutschen Unterricht, deutsche Sprache und Literatur, Vol LXXXIX, Number 3, Madison 1997; pp. 271-282
33. "Totgeborene Zeit. Zum 200. Geburtstag Heinrich Heines", in: Jüdischer Almanach 1998, Frankfurt a.M.1997; pp. 45-58
34. "Spiegelbilder der Zeit - Ruth Klüger und Wolfgang Koeppen". In: Stephan Braese (Ed.) In der Sprache der Täter. Neue Lektüren deutschsprachiger Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur, Opladen/Wiesbaden 1998; pp. 103-115
35. "Antwort und Frage". In: Micha Brumlik (Ed.), Mein Israel. 21 erbetene Interventionen (Fischer Taschenbuch 13938), Frankfurt a.M. 1998; pp. 125-129
36. "Das deutsche Judentum. Eine moderne Tragödie". In: Merkur 590, München 1998, pp. 436-441
37. "Auf Tod und Leben. Heinrich Heine zwischen autonomer und politischer Literatur". In: Joseph A. Kruse, Bernd Witte, Karin Füllner (Eds.), Aufklärung und Skepsis. Internationaler Heine-Kongreß 1997 zum 200. Geburtstag, Stuttgart/Weimar 1999; pp. 451-463
38. "Kunst und Literatur - Reservoir des Lebens". In: Hajo Jahn (Ed.), Gewissen gegen Gewalt. Für ein Else Lasker-Schüler Zentrum der verfolgten Künste, Wuppertal 1999, pp. 85-89
39. "Scheel, Kurt: Ich & John Wayne. Lichtspiele" (Review) In: Psyche, Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Anwendungen, Stuttgart, Juli 1999; pp. 692-4
40. "Musikalische Trauer. Anmerkungen zu Milan Kundera". In: Merkur 602, München 1999; pp. 554-559
41. "Zionismus und deutsch-jüdische Literatur. Zum Paradox eines Verhältnisses". In: Gisela Dachs (Ed.), Deutsche, Israelis und Palästinenser. Ein schwieriges Verhältnis,
42. "Else Lasker-Schüler - Poetess of no Future: Jewish Aspects of her Writings". In: Ernst Schürer, Sonja Hedgepeth (Eds.), Else Lasker-Schüler. Ansichten und Perspektiven. Views and Reviews, Tübingen und Basel 1999; pp. 81-87
43. אחרית דבר: האוף וילהלם, השיירה וסיפורים אחרים, המפעל לתרגומי מופת הוצאת כרמל, ירושלים, 1999
44. "LTI in Israel - Edgar Hilsenraths satirischer Roman 'Der Nazi und der Friseur'". In: Gabi Erlberg, Rainer Frank, Rudolf Steffens (Eds.), Deutsch 2000. Fremdwörter - NS-Sprache - Deutschunterricht, Aachen 2000; pp. 143-147
45. אחרית דבר: גוטהולד אפרים לסינג, נתן החכם, הוצאת כרמל, ירושלים 2000
46. "Schlüterstraße 34". In: Merkur 610, Berlin 2000; pp.125-137
47. "Hundert Jahre Traumdeutung. Freuds Politik der Psyche". In: Merkur 611, Berlin 2000; pp. 256-259
48. "Sander L. Gilman / Jack Zipes (Eds.) Yale Companion to Jewish Writing and Thought in German Culture, 1096-1996" (Review). In: Arbitrium 1/2000, Tübingen 2000; pp. 7-10
49. "Ränder der Ewigkeit. Richard Beer-Hofmann und Sigmund Freud". In: Das jüdische Echo. Europäisches Forum für Kultur & Politik, Wien 2000; pp. 259-262
50. "Edges of Eternity: Richard Beer-Hofmann and Sigmund Freud". In: Hanni Mittelmann, Armin A. Wallas (Eds.), Österreich-Konzeptionen und jüdisches Selbstverständnis. Identitäts-Transfigurationen im 19. und 20. Jahrhundert (Conditio Judaica 35), Tübingen 2001; pp. 77-83
51. "Frau Slamas Tod. Zur Ökonomie einer Szenenfolge in Joseph Roths Radetzkymarsch". In: Wolf Moskovich (Ed.), Jews and Slavs, Volume 9, Jerusalem/Vienna 2001; pp. 356-362
52. "Heil und Unheil. Zur Umformung religiöser Motive in Heinrich Heines früher Lyrik." In: Klaus Briegleb, Itta Shedletzky (Eds.), Das Jerusalemer Heine-Symposium. Gedächtnis, Mythos, Modernität, Hamburg 2001; pp. 65-78
53. "Schmetterling und Eisenbahn. Dieter Fortes Trilogien". In: Merkur 624, Berlin 2001, pp. 340-344
54. "Zeichen des Weges". In: Chaim Noll, Die Wüste lächelt. Gedichte, Weilerswist 2001; pp. 89-91
55. "Florian Krobb, Selbstdarstellungen. Untersuchungen zur deutsch-jüdischen Erzählliteratur im neunzehnten Jahrhundert" (Review). In: Arbitrium 3/2001, Tübingen 2001; pp. 316-19
56. "Else Lasker-Schülers Höllental". In: Gisela Scheidler, 7 Tage in Jerusalem. Fotografien im Dialog mit Else Lasker-Schüler, Gerlingen 2002; pp. 95-111
57. "Polen, Deutschland, Israel: Gedächtnisse". In: Margrit Frölich, Yariv Lapid, Christian Schneider (Hrsg.), Repräsentationen des Holocaust im Gedächtnis der Generationen. Zur Gegenwartsbedeutung des Holocaust in Deutschland und Israel. Arnoldshainer Interkulturelle Diskurse 4, Frankfurt am Main 2001; pp. 11-27
58. "Vorwort". In: Jürgen Serke, Die verbrannten Dichter, Weinheim 2002; pp. I-II
59. "Heinrich Heine's Reisebilder as Images of Exile". In: Bernhard Greiner (Ed.), Placeless Topographies. Jewish Perspectives on the Literature of Exile, (Conditio Judaica 43), Tübingen 2003, pp. 53-59
60. "Bilder und Brüche. Fragments * Jerusalem von Ron Havilio". In: Nicola Galliner (Ed.), Jewish Film Festival Berlin. Filme, Bilder, Geschichten. Die ersten zehn Jahre, Berlin 2004; pp. 115-121
61. "Jeffrey A. Grossman, The Discourse on Yiddish in
62. "Heinrich Heine, 'Schöne Wiege meiner Leiden'". In: Marcel Reich-Ranicki (Ed.), Frankfurter Anthologie 28. Gedichte und Interpretationen, Frankfurt a.M. 2005; pp. 61-65
63. "German or Jew: The Case of Heinrich Heine". In: Ladislau Gymant (Ed.), Studia Judaica XIII, Cluj-Napoca 2005; pp. 83-90
64. "Die langen Wurzeln des Jungen Wien". In: Sarah Fraiman-Morris (Ed.), Jüdische Aspekte Jung-Wiens im Kulturkontext des 'Fin de Siècle', (Conditio Judaica 52), Tübingen 2005; pp. 5-14
65. "Said, Edward W.: Freud und das Nichteuropäische. (Review). In: Psyche, Zeitschrift für Psychoanalyse und ihre Anwendungen, Stuttgart, Februar 2005; pp. 189-192
66. "Alfred Bodenheimer, Wandernde Schatten. Ahasver, Moses und die Authentizität der jüdischen Moderne" (Review). In: Arbitrium 1/2005, Tübingen 2005; pp. 86-89
• Since 1992, I have also published about 130 book reviews and other articles in the Frankfurter Allgemeine Zeitung, mostly about Israeli literature and German-Jewish topics.
IV. List of public lectures (partial):
"On the plays by Bertolt Brecht", Bamot, June 1995
"The poetess Else Lasker-Schüler",
"On Hebrew-German Translation", Goethe Institute, Tel Aviv, October 1995
"Ruth Klüger",
"In the language of the perpetrators",
"Sigmund Freud: Holy Writ without God", Van Leer,
"Else Lasker-Schüler", Ticho House,
"Freud",
"Dead or alive. On Heinrich Heine's imagery of death", Düsseldorf, May 1997
"Nur Ewigkeit ist kein Exil", Goethe Institute, Jerusalem, 08.12.1997
"Heinrich Heine - Here and Now", Goethe Institute,
"Heine and Secularized Religion",
"Heine's Inverted Images of Redemption",
"On German-Jewish Literature",
"Literature and Migration. Edgar Hilsenrath's The Nazi & the Barber, Hebrew
University, Spring 1999
"Stefan Zweig, World of Yesterday",
"Franz Kafka", Yad Vashem, October 1999
"Shim'on Sandbank as Translator",
"Die bodenlose Erinnerung", Hebrew University, January 2000
"Freud",
"Austrian Identity. Beer-Hofmann and Freud",
"Franz Kafka and Bruno Schulz", Yad Va'shem, July 2000
"German-Jewish Heritage", Yad Va'shem, July 2000
"The other memory", Yad Va'shem, August 2000
"Heine's Reisebilder as Images of Exile",
"German Jewry", Yad Va'shem, August 2001
"Shoa and Literature", Yad Va'shem, August 2001
"German Jewry in the
"Österreichisch-jüdische. Identität", Vienna, November 2001
"Else Lasker-Schüler", Klagenfurt, November 2001
"The Hidden truth in Heine's Works", Mishkenot Sha'ananim, December 2001
"Sigmund Freud's book on Moses",
"Nachtigall und Rose: Heinrich Heines Gedächtnis", Hebrew University, October 2002
"History of German Jewry", Yad Va'shem, November 2002
"Heinrich Heine - Ein deutscher Jude?", Düsseldorf, November 2002
"Museum der verbrannten Künste", Moderation, Solingen, November 2002
"Young
"Polen, Deutschland, Israel: Gedächtnisse", Evang. Akademie Arnoldshain, May 2003
"German or Jew: The Case of Heinrich Heine", Cluj (
"Goethe", Shishi b'Universita,
"Austrian Culture in Israel", Vienna, March 2004
"Heine, Eternal Jew", Beit Ariela, December 13, 2004
"Preis der Säkularisierung", Series of Lectures in Luzern, Switzerland, January 2005
"Deutsch-Jüdische Literatur: Eine verschobene Erinnerung", Giessen, April 2005
"Gespräch über deutsch-jüdische Literatur", Aachen, April 2005
"Else Lasker-Schüler und Peter Hille", Wuppertal, September 2005
"German Literature in Jerusalem", Bremen, September 2005
"Israel als Ort der Erinnerung", Österreichisches Hospiz Jerusalem, Oktober 2005
"Death, not Love. Two Tall Stories by Ernest Hemingway",
"Amos Oz and Yehoshua Kenaz",