Home Page
פרסומים


ספר

העברית בתלמוד הבבלי לפי כתבי היד של מסכת פסחים, ירושלים תשס"ב.

[ביקורת: מרדכי מישור, "מחקר על העברית של התלמוד הבבלי", לשוננו סז (תשס"ה), עמ' 9993.]

מאמרים

          "'פעל' ובינוני בתיאורי טכס במשנה", תרביץ נו (תשמ"ז), עמ' 299326
 
"על הלשון העברית של האמוראים בתלמוד הבבלי", מחקרים בלשון ב-ג (ספר היובל לאבא בנדויד; תשמ"ז), עמ' 127153

"איסור טומאה בתורה", מגדים ב (תשמ"ז), עמ' 45–53



 
"שינוי המין בהשפעת הארמית הבבלית", לשוננו לעם מב (תשנ"א), עמ' 4352


 
"מהי צורה 'בבלית'?", סוגיות בלשון חכמים (תקצירי הרצאות לסדנה על הנושא: דקדוק לשון חכמים ומילונה; עורך: מ' בר-אשר), ירושלים תשנ"א, עמ' 2630


 
"מחלוקת ניקוד וטעמים בחלוקת פסוקים", בתוך: מ' בר-אשר (עורך), ספר היובל לרב מרדכי ברויאר, ירושלים תשנ"ב, עמ' 191242


 
"פטרוה - פיטרוה: לשון בבל והשפעתה על פירוש המשנה בתקופת התנאים", לשוננו נו (תשנ"ב), עמ' 1121


 
"צורות 'ארץ-ישראליות' בתלמוד הבבלי", מחקרים בלשון ה-ו (ספר היובל לישראל ייבין; תשנ"ב), עמ' 171180


 
"על גלגולי לשון חז"ל בתלמוד הבבלי", מ' בר-אשר וד' רוזנטל (עורכים), מחקרי תלמוד, ב, קובץ מחקרים בתלמוד ובתחומים גובלים מוקדש לזכרו של פרופ' אליעזר שמשון רוזנטל, ירושלים תשנ"ג, עמ' 91126


 
"תפקיד המילית 'קא' בארמית הבבלית", עיונים בלשון חכמים (תקצירי ההרצאות לסדנה על הנושא דקדוק לשון חכמים ומילונה; ערך מ' בר-אשר), ירושלים תשנ"ו, עמ' 2833


 
"שלילת הבינוני בעברית שבתלמוד: 'אין' לעומת 'אינו'", מסורות ט-י-יא (ספר היובל לגדעון גולדנברג; תשנ"ז), עמ' 2141


 
"גדול מרב רבי, גדול מרבי רבן, גדול מרבן שמו", תרביץ סו (תשנ"ז), עמ' 4159


 
"תפקיד המילית 'קא' בארמית הבבלית", לשוננו ס (תשנ"ז), עמ' 7394


 
"היווצרותו של התואר 'רב'", מ' בר-אשר (עורך), אסופות ומבואות בלשון ב, פרקים בעברית לתקופותיה (ספר הזיכרון לשושנה בהט), ירושלים תשנ"ז, עמ' 119127


 
“The Hebrew of the Amoraim of the Babylonian Talmud”, in: M. Bar-Asher (ed.), Scripta Hierosolymitana XXXVII: Studies in Mishnaic Hebrew, Jerusalem 1998, pp. 131-151


 
"משחקי לשון בספרות חז"ל", לשוננו לעם מט (תשנ"ח), עמ' 155167


 
"הרכיב העברי בארמית של התלמוד הבבלי", לשוננו סב (תשנ"ט), עמ' 23–80


 
Intervocalic Alef / Yodh Interchanges in Mishnaic Hebrew”, Revue des études juives 159 (2000), pp. 63-78


 
"שם העצם בארמית של התלמוד הבבלי לפי מסורת תימן", לשוננו סה (תשס"ג), עמ' 121–141


 
"מוצאו והוראתו של הביטוי 'ממלא מקום'", לשוננו סה (תשס"ג), עמ' 249–260


 
"מקורו של הביטוי 'הן… הן' בהוראת 'גם… וגם'", לשוננו לעם נד (תשס"ג–תשס"ד), עמ' 23–34


 
"'כי משמש בארבע לשונות'", תרביץ עב (תשס"ג), עמ' 505–522


Three Midrashim and Their Exegetic Method”, Hebrew Studies 45 (2004), pp. 175-192


 
"מדרש התנאים ופשוטו של פסוק: 'וירא ישראל את מצרים מת על שפת הים'", מחקרים בתלמוד ובמדרש: ספר זיכרון לתרצה ליפשיץ, בעריכת משה בר-אשר, יהושע לוינסון וברכיהו ליפשיץ, ירושלים תשס"ה, עמ' 71–78


“The Aramaic of the Talmudic Period”, Shmuel Safrai, Zeev Safrai, Joshua Schwartz, Peter J. Tomson (eds.), The Literature of the Sages, II, Amsterdam 2006, pp. 597-625


 
"חידושים מילוניים בלשון האמוראים", לשוננו סט (תשס"ז), עמ' 51–86


 
Innovations in the Hebrew of the Amoraic Period”, Materia Giudaica XII/1-2 (2007), La Giuntina editrice, Firenze, pp. 83-88


 
"מוקדם ומאוחר בלשון חז"ל: ביטויי זמן ההופכים לביטויי סיבה", שערי לשון: מחקרים בלשון העברית בארמית ובלשונות היהודים מוגשים למשה בר-אשר, ב, ירושלים תשס"ח, עמ' 62–81


The Babylonian Aramaic in Tractate Karetot: According to MS Oxford”, Aramaic Studies 5.1
(2007), pp. 1–45


 
"שינויים מילוניים במהלך תקופת חז"ל", לשוננו סט (תשס"ז), עמ' 227–241


 
"מעבר של פעלים עומדים לבניינים הסבילים בלשון חז"ל", לשוננו ע (תשס"ח), עמ' 145–165


 
"השפעת התלמוד הבבלי על צורתה של העברית החדשה", אקדם: ידיעות האקדמיה ללשון העברית, 38 (שבט תשס"ט), עמ' 6–7


 
"חילופי סגנון בכתיבתו של עגנון על פי 'תמול שלשום'", מאתיים וחמישים שנות עברית חדשה, בעריכת חיים א' כהן, הוצאת האקדמיה ללשון העברית, ירושלים תשס"ט, עמ' 105–139


 
"היסוד המקראי הסמוי בלשונו של עגנון", מחקרי ירושלים בספרות עברית כג (תש"ע), עמ' 215–254


 
"הדיבור בעברית מן העת העתיקה ועד ימינו", עת-מול 214 (תשע"א), עמ' 1–4


 
The System of Dividing Lists into Verses”, Vetus Testamentum 61 (2011), pp. 184-226


 
"ושוב למקראות שאין להם הכרע", ישראל: מחקרים בלשון לזכרו של ישראל ייבין, בעריכת רפאל יצחק (זינגר) ויוסף עופר, ירושלים תשע"א, עמ' 53–63


 
"שני אישים, שני עולמות", לעבדך באמת: לדמותו ולדרכו של הרב יהודה עמיטל, בעריכת ראובן ציגלר וראובן גפני, ירושלים תשע"א, עמ' 261–265

מילת היחס הימנו והענף הבבלי של לשון חז"ל, לשוננו (בדפוס)

ערכים באנציקלופדיות

“Mishnaic Hebrew”, Encylopaedia Judaica, Eds. Michael Berenbaum and Fred Skolnik. Vol. 8,
2nd ed., Detroit: Macmillan Reference USA, 2007, pp. 649-650 (addition to the original entry)

 
Aramäisch", Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, I, Stuttgart: J. B. Metzler, 2011, pp. 134-138


 
“Rabbinic Hebrew: Number”, Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Boston: Brill (בדפוס)


 
“Rabbinic Hebrew: Phonology”, Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Boston: Brill (בדפוס)


 
“Rabbinic Hebrew: Morphology”, Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, Boston: Brill (בדפוס)

ביקורות ספרים


 
[מחקרים בלשון העברית ובלשונות היהודים מוגשים לשלמה מורג, בעריכת משה בר-אשר, ירושלים תשנ"ו], פעמים 80 (תשנ"ט), עמ' 143152


 
"תרומתו של כתב-יד תימני לחקר הנוסח והעריכה של התלמוד הבבלי", פעמים 88 (תשס"א), עמ' 157–167

עריכה


 
שלמה מורג, עיונים בעברית, בארמית ובלשונות היהודים, בעריכת משה בר-אשר, יוחנן ברויאר ואהרן ממן, ירושלים תשס"ד


 
שלמה מורג, עיונים בעברית לדורותיה, בעריכת משה בר-אשר, יוחנן ברויאר ואהרן ממן, ירושלים תשס"ד


 
שערי לשון: מחקרים בלשון העברית בארמית ובלשונות היהודים מוגשים למשה בר-אשר, בעריכת אהרן ממן, שמואל פסברג ויוחנן ברויאר, א–ג, ירושלים תשס"ח